霍华德•马克斯,95年创立了橡树资本,近30年投资回报率实现年化接近20%,可以说是比肩股神巴菲特的存在。
自1990年10月12日开始,马克斯不定时写的备忘录值得投资者认真阅读,相比起《巴菲特致股东信》,霍华德马克思的备忘录更短小精悍容易理解,此外霍华德马克思的投资思想也相对更偏普通投资者立场一些。
市面上没有官方的中文翻译版本,因此西门想自己认真阅读每一篇并进行翻译留存,同时写上自己的阅读感想,计划1个星期阅读并翻译1篇左右。
限时10元 (一次订阅,永久使用),满100人涨价。

22订阅
10内容
26.3k字数
订阅专栏

扫码订阅专栏

使用微信扫一扫

霍华德马克斯备忘录

获取霍华德·马克斯投资备忘录的中文翻译与解读

适合:想读马克斯备忘录但需要中文翻译的普通投资者

编辑结论

适合想读马克斯备忘录却卡在语言门槛上的投资者,10篇翻译加感想,10元永久使用,值得翻一翻。

订阅人数
22
已更新
10 篇
免费试读
0 篇
26,331 字
作者
西门吹雪
创作者

适合你,如果你…

  • 你想读霍华德·马克斯的备忘录但需要中文翻译
  • 你认可逐篇精读加译者感想的阅读方式
  • 你想用10元一次性获取已翻译的10篇内容

建议跳过,如果你…

  • 你更想直接读英文原版备忘录
  • 你需要的是系统性的投资课程而非单篇翻译
  • 你只关注最新市场观点,不在意上世纪90年代的备忘录

它具体解决什么

  • 霍华德·马克斯的投资备忘录有哪些值得普通投资者读的篇目?
  • 马克斯在1994年市场波动时是怎么判断风险的?
  • 非有效市场是怎么形成的,对投资决策有什么影响?
  • 马克斯对预测的价值怎么看?
  • 没有英文基础怎么读马克斯的原版备忘录?

你会得到什么

  • 逐篇翻译霍华德·马克斯备忘录,附译者阅读感想
  • 覆盖1992至1996年的经典篇目,保留原始日期
  • 每周更新一篇,已积累10篇、2.6万余字
  • 10元一次订阅永久使用,满100人涨价

内容大纲

  1. 1.1996-07-22 预测的价值II,或给男人一支雪茄付费
  2. 2.1995-05-26 应该怎么玩游戏?付费
  3. 3.1994-07-15 非有效市场是如何形成的?付费
  4. 4.1994-04-44 重谈“现今市场的风险”付费
  5. 5.1994-02-17 现今市场的风险付费
  6. 6.1994-01-24 识别投资机会的随想付费
  7. 7.1993-02-15 预测的价值,或雨来自何方?付费
  8. 8.1992-10-08 微观经济学入门:供需关系和可转债付费
  9. 9.1991-04-11 第一季度表现付费
  10. 10.1990-10-12 通向业绩之路付费

订阅前会问的问题

英文不好能读吗?▼

专栏就是中文翻译,每篇附译者感想,不需要英文基础。

更新频率怎么样?▼

计划每周阅读并翻译1篇左右,目前已经更新10篇。

和免费内容有什么区别?▼

市面上没有官方中文翻译版本,这里是西门逐篇翻译并附感想的版本。

价格会涨吗?▼

目前10元一次订阅永久使用,满100人后涨价。

西门吹雪 的其他专栏

西门吹雪 在小报童有 2 个专栏,订阅合计 668。这些专栏写的是:霍华德马克斯备忘录、西门财富笔记:低风险投资课。

详细介绍

霍华德·马克斯是橡树资本的创始人,近30年投资回报率年化接近20%,他写的投资备忘录连巴菲特都每天追着看。市面上没有官方中文翻译版本,这个专栏就是西门逐篇翻译并附上阅读感想的地方。

从1994年的市场风险读起

专栏已经更新了10篇备忘录翻译,最早追溯到1992年的《微观经济学入门:供需关系和可转债》,最近到1996年的《预测的价值II,或给男人一支雪茄》。其中1994年那几篇尤其集中:《现今市场的风险》和《重谈“现今市场的风险”》记录马克斯对美联储加息后市场反应的观察,《非有效市场是如何形成的?》则拆解有效市场假说的漏洞。这些篇目都不长,但每篇都带着马克斯对当时市场环境的直接判断。

每周一篇的翻译节奏

西门计划每周阅读并翻译1篇左右,目前已经积累了26,331字的内容。每篇翻译都附有西门的阅读感想,不是干巴巴的直译,而是带上了译者自己的理解。订阅价格是10元,一次订阅永久使用,满100人后涨价。

普通投资者也能读懂的备忘录

相比《巴菲特致股东信》,马克斯的备忘录更短小精悍,立场也更偏普通投资者。比如《应该怎么玩游戏?》这篇,马克斯谈的是离开去创立橡树资本时被问最多的问题,读起来更像一个投资人在跟你聊天,而不是在布道。

专栏里的文章标题都保留了原始日期,方便对照马克斯写作的时间背景。如果你一直想读马克斯的备忘录却卡在语言门槛上,这个专栏可以帮你把10篇经典内容先读起来。

准备开始你的 学习之旅 了吗?

立即免费试读,确认风格与节奏符合预期后再订阅。

免费试读
已有 22 人订阅

同类专栏

推荐分类